Siamo Hubert, Sarah, Vanessa e Laura – la famiglia Rabensteiner-Fink della Pensione Torggler nel sud della Valle Isarco/Alto Adige. Qui ci sentiamo a nostro agio e faremo di tutto per rendere la vostra vacanza a Gudon/Chiusa altrettanto piacevole! Immaginate lo sbocciare dei fiori di melo in primavera, le passeggiate nel caldo sole dell’estate, i Törggelen tra i colori dorati dell’autunno, le avventure sulla neve del periodo invernale: la vostra vacanza a Gudon/Chiusa nel nostro maso /Landgasthof Pensione/albergo Torggler sarà speciale in ogni stagione.

La nostra Pensione Torggler è circondata da vitigni e frutteti. E’ una calma oasi nel mezzo della natura. In più godrete di una magnifica vista sulla cittadina ricca di arte di Chiusa, sulla rupe dove sorge il Monastero di Sabiona e sulle impressionanti vette dolomitiche. Gudon è davvero un bellissimo posto dove vivere e dove passare le vacanze.Per il vostro benessere a tavola c’è Hubert, il padrone di casa: la sua passione è cucinare e vi vizierà con deliziosi piatti della cucina altoatesina e specialità fatte in casa. La nostra cordialità vi scalderà il cuore e le nostre camere accoglienti con formula colazione o mezza pensione, vi faranno sentire coccolati come a casa vostra. Nel 2016 abbiamo ampliato la nostra pensione con nuove camere in stile tradizionale ed un’accogliente stube – avrete ancora più spazio per rilassarvi!

Nel nostro albergo a conduzione familiare, gestito con cura ed amore, passerete un’indimenticabile vacanza a Gudon/Chiusa. Rilassatevi nella nostra piscina all’aperto, immersa nel verde e gustate le nostre eccellenti specialità culinarie circondati dalle montagne. Sarà una vacanza con tutti i confort di un albergo ma immersa completamente nella natura come in un maso. Potrete partire direttamente dalla Pensione Torggler per una passeggiata nelle Dolomiti o per un giro in bicicletta in Valle Isarco. In inverno le aree sciistiche Plose a Bressanone o la Val Gardena distano solo pochi chilometri in macchina.

Saremo lieti di potervi ospitare e coccolare!